Fuel Right, Feel Great ® Guaranteed since 1987
Cart 0

Ambassador Spotlight: Louis Chiasson

Ambassador Reports

Tell us a little about yourself

For 25 years, I live in Quebec City where I completed my studies in Civil Engineering, where I found a job in my field, but especially where I had the chance to meet the woman who has shared my life for last 15 years. From this relationship was born two beautiful boys who are now 8 and 6 years old.

Before having my children, climbing was my main passion. For almost 10 years, with friends, I had my web page named STIKKIT (www.stikkit.tk). Quietly it was difficult for me to adapt these two important parts of my life and it was at this specific moment that a friend drew my attention to the trail running. It was a revelation. Since 2016, I completely stop climbing and I jumped full time in the trail. Being able to run before my family wakes up, or once the kids are in bed, helps me a lot vs the time I climbed. In addition, I'm lucky to have had the chance to have showers at my work which also allows me to train on my lunch time. In 2017, I participated in my first Ultratrail which was a memorable adventure in every way possible. For 2018, I registered in particular to two races of 50km and remains to see what 2019 reserves for me.

Depuis 25 ans, je demeure à Québec où j’ai fait mes études en Génie Civil, où je me suis trouvé un travail dans mon domaine, mais surtout où j’ai eu la chance de rencontrer la femme qui partage ma vie depuis 15 ans. De cette relation sont nés deux magnifiques garçons qui ont aujourd’hui 8 et 6 ans.

Avant d’avoir mes enfants, l’escalade était ma principale passion. Pendant presque 10 ans, avec des ami(e)s, j’ai eu ma page web nommée STIKKIT (www.stikkit.tk). Tranquillement, il me fut difficile d’adapter ces deux parties importantes de ma vie et c’est à ce même moment qu’un ami attira mon attention sur la course de trail. Ce fut une révélation. Depuis 2016, j’ai complètement arrêté de grimper officiellement et je me suis jeté à temps plein dans la course. Le fait de pouvoir courir avant le réveil de ma famille ou une fois les enfants couchés m’aide beaucoup vs. le temps où je grimpais. De plus, je suis chanceux d’avoir eu la chance d’avoir des douches sur mes lieux de travail ce qui me permet aussi de m’entrainer sur mes heures de lunch. En 2017, je participais à mon premier Ultratrail ce qui fut une aventure mémorable dans tous les sens possibles. Pour 2018, je me suis inscrit notamment à deux courses de 50km et reste à voir ce que me réserve 2019.

 

Where are your favourite trail runs in Quebec?

We are fortunate to have a multitude of beautiful and very technical trails to run in Quebec. The only thing we really miss is mountains in the Rockies category. Very close to Quebec City, we have the 30km trail of the Clinique du Coureur which is a beautiful place, but I must admit that my experience on the 54km of the Ultratrail du Bout du Monde at Forillon Park (Gaspésie) will remain engraved in my memory for a long time by his beauty (and my sufferings).

Nous avons la chance d’avoir une multitude de beaux sentiers très techniques où courir au Québec. La seule chose qu’ils nous manquent vraiment se sont des montagnes de la catégorie des Rocheuses.  Tout près de Québec, nous avons les 30km de la Clinique du Coureur qui est un magnifique sentier, mais je dois avouer que mon expérience sur les 54km de l’Ultratrail du Bout du Monde au Parc Forillon resteront longtemps gravés dans ma mémoire de par sa beauté (et mes souffrances).

 

How do you hope to help Hammer gain more of a following in the province? 

Since Hammer's products are not yet widely distributed in Quebec and the market offers local options, my main goal is to make the existence of Hammer known to as many Quebeckers as possible. By using social networks like Facebook and Instagram, I would like to present the amazing offer of products available at HN. My experience as a photographer helps me a lot here visually. Thereafter, just need to talk about the products and mention the strengths of each one so that people can understand the benefits of choosing HN. Combined with my presence on the web, I also planned to be active on the field whether going to talk with running groups, participating in events or going to present the products directly in the shop.

Comme les produits d’Hammer ne sont pas distribués encore massivement au Québec et que le marché offre des options locales, mon but principal est de faire connaître premièrement l’existence d’Hammer au plus grand nombre de Québécois possible. En utilisant les réseaux sociaux comme Facebook et Instagram, j’aimerais présenter l’offre incroyable des produits disponibles chez HN. Mon expérience de photographe vient beaucoup m’aider ici sur le plan visuel. Par la suite, juste besoin de parler des produits et de mentionner les forces de chacun pour que les gens puissent comprendre les avantages de choisir HN. Combiné à ma présence que le web, j’ai aussi planifié d’être actif sur le terrain que ce soit en allant discuter avec des groupes de course, en participant à des évènements ou en allant faire connaitre directement les produits en boutique.

 

What are your top three Hammer products? And why?

Recoverite - After my long runs or races, I have always enjoyed a good IPA, but since I discovered this product, I used to include it in my post-race routine. It is not always easy to get good food quickly after exercise to replenish your energy. Now I only have to keep a bottle of my preparation in the car and quickly I have access to a source of carbohydrates, electrolytes and protein. All easy to consume and digest. It also limits my food cravings that have all too often caused me to stop t the drive-thru.

Après mes longues sorties ou mes courses, j’ai toujours apprécié une bonne IPA, mais depuis que j’ai découvert ce produit, j’ai pris l’habitude de l’inclure dans ma routine post-course. Il n’est pas toujours facile d’avoir accès à une bonne nourriture rapidement après l’effort pour refaire le plein d’énergie. Maintenant, je n’ai qu’à garder une bouteille de ma préparation au frais dans la voiture et rapidement j’ai accès à une source de glucides, d’électrolytes et de protéines. Le tout facile à consommer et à digérer. Ça limite aussi mes rages de nourriture qui m’ont trop souvent fait arrêter à des services au volant sur le chemin du retour à la maison.

Hammer Gel - I love the choice offered by HN, however, I have a crush for the Espresso, Nocciola and Peanut Butter flavors. Their low sugar value (less than 5g) makes them much easier to digest for me.

J’adore le choix offert par HN, par contre, j’ai un faible pour les saveurs Espresso, Nocciola et Beurre de Peanut. Leur faible valeur en sucre (moins de 5g) les rend beaucoup plus faciles à digérer dans mon cas.

Perpetuem - In truth, I have not really tested this product, but after talking with other ambassadors and runners, it goes without saying that this product will be an important part of my long training and my next Ultras. The idea of ​​having a liquid source of carbohydrates and protein makes me very happy. This will surely help me avoid the problems I experienced last year during my first Ultra.

En vérité, je n’ai pas encore vraiment testé ce produit, mais après avoir discuté avec d’autres ambassadeurs, il va de soi que ce produit sera un élément important de mes longs entrainements ainsi que mes prochains Ultras. L’idée d’avoir une source liquide de glucides et de protéines me réjouit au plus haut point. Le tout va sûrement m’aider à éviter les problèmes rencontrés l’an dernier lors de mon premier Ultra. 

 

Where can we follow you online?

Instagram at @louischiasson



Older Post Newer Post


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published